Summer 2022  |  SPAN 3707 Section 001: Linguistic Accuracy Through Translation (81970)

Instructor(s)
Class Component:
Lecture
Credits:
3 Credits
Grading Basis:
A-F only
Instructor Consent:
No Special Consent Required
Instruction Mode:
Completely Online
Enrollment Requirements:
Span 3104W or Span 3104V or Tldo 3104W or Argn 3104W or Span 3105W or Tldo 3105W or Span 3105V Or Span 3107W
Times and Locations:
May Session
 
05/16/2022 - 06/03/2022
Mon, Tue, Wed, Thu 11:15AM - 02:00PM
Off Campus
UMN REMOTE
Enrollment Status:
Open (15 of 25 seats filled)
Also Offered:
Course Catalog Description:
Analysis of style/audience/lexicon of various texts in Spanish (popular press, business, academic) examined as framework for training to communicate with accuracy in different contexts. Students apply lexical/grammatical choices in translating texts. prereq: A grade of C- or better in SPAN 3104W or SPAN 3104V or TLDO 3104W or ARGN 3104W or SPAN 3105W or TLDO 3105W or SPAN 3105V or 3107W or instr consent
Class Notes:
This class will meet remote synchronous at the designated meeting times.
Class Description:
A variety of texts in Spanish will be examined in terms of style/audience/lexicon (popular press, business, academic, etc.) as a framework for training undergraduate students to communicate with accuracy in a variety of contexts. Students will learn/review the lexical and grammatical choices at their disposal and will also learn to apply these in producing an acceptable translation of a text. Translations will be both from Spanish into English and English into Spanish, as each of these forces students to make use of different aspects of their knowledge of the Spanish language.
Textbooks:
https://bookstores.umn.edu/course-lookup/81970/1225
Instructor Supplied Information Last Updated:
29 February 2008

ClassInfo Links - Summer 2022 Spanish Classes

To link directly to this ClassInfo page from your website or to save it as a bookmark, use:
http://classinfo.umn.edu/?subject=SPAN&catalog_nbr=3707&term=1225
To see a URL-only list for use in the Faculty Center URL fields, use:
http://classinfo.umn.edu/?subject=SPAN&catalog_nbr=3707&term=1225&url=1
To see this page output as XML, use:
http://classinfo.umn.edu/?subject=SPAN&catalog_nbr=3707&term=1225&xml=1
To see this page output as JSON, use:
http://classinfo.umn.edu/?subject=SPAN&catalog_nbr=3707&term=1225&json=1
To see this page output as CSV, use:
http://classinfo.umn.edu/?subject=SPAN&catalog_nbr=3707&term=1225&csv=1
Schedule Viewer
8 am
9 am
10 am
11 am
12 pm
1 pm
2 pm
3 pm
4 pm
5 pm
6 pm
7 pm
8 pm
9 pm
10 pm
s
m
t
w
t
f
s
?
Class Title