Summer 2021  |  GER 3610 Section 001: German Literature in Translation -- War & Representation (87699)

Instructor(s)
Class Component:
Discussion
Credits:
3 Credits
Repeat Credit Limit:
9 Credits
Grading Basis:
Student Option
Instructor Consent:
No Special Consent Required
Instruction Mode:
Completely Online
Class Attributes:
Delivery Mode
Topics Course
Times and Locations:
Regular Academic Session
 
06/07/2021 - 07/16/2021
Mon, Wed, Fri 10:10AM - 12:10PM
Off Campus
UMN REMOTE
Enrollment Status:
Open (11 of 20 seats filled)
Also Offered:
Course Catalog Description:
In-depth study of authors or topics from various periods in German literature. prereq: No knowledge of German required; cr toward major or minor requires reading in German
Class Description:

War - as perhaps the most human and, simultaneously, inhumane state of being - has inspired works of art, literature, and music for millennia, and continues to do so. War is indeed an irresistible topic. Representing it, however, is a difficult task, one made increasingly harder by changes in how war is waged. This course examines predominately German-language (all in translation) literary and filmic works produced in the wake of war, posing questions about the tension between martial destruction and literary creation;
the relationship between forms of war and narrative shapes; martial technology and representational techniques; how representations of war can resist heroic narratives; and the struggle to locate the "human" in the most inhumane of organized human activity. Students will examine some of the ways that war has been represented in Germanophone literature and film, with short excurses into other traditions. They will look at various approaches to representing war, looking at how representations of war have changed in response to war itself. Assignments will include an opportunity to merge creative and critical work.

No knowledge of German is necessary for this course. German majors and minors will be required to complete readings and activities (discussions, translations, etc.) appropriate to their linguistic proficiency in order for the course to count toward the major/minor.

We will read the following short works in their entirety
(all in English translation) for the course "War and Representation":

Lamszus, Wilhelm. The Human Slaughterhouse

Jünger, Ernst. Sturm

Handke, Peter. A Journey to the Rivers

In addition, we'll watch two films:

Pabst, G.W. Westfront 1918

Mendes, Sam. 1917 (likely)

We'll also be reading poetry, looking at war photography, listening to Jimi Hendrix, watching a short film, and reading excerpts from:

Homer. Iliad

Kluge, Alexander. The Battle

Clausewitz, Carl von. On War

Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von. Simplicius Simplicissimus

Jünger, Ernst. Storm of Steel.

Kleist, Heinrich von. (Anecdotes)

Kluge, Alexander. Air Raid

Nossack, Hans Erich. The End:
Hamburg 1943

Herr, Michael. Dispatches.


Buzzell, Colby. My War: Killing Time in Iraq


Please note: All of the above is subject to change. Please email Professor Etherton at ether040@umn.edu with any questions.

Who Should Take This Class?:
Students interested in German-language literature and film. Students interested in war literature. Students interested in questions of representation.
Grading:

Assignments:

Write 6 discussion/reflection posts and participate regularly in class discussions (30%)


Write 2 short (250-500 words)
reaction papers (30%)


Write a midterm exam (15%)


Write a short (500-750 words) final paper or complete an alternative creative project with a critical justification
(25%)


German majors and minors will be required to complete readings and activities (discussions, translations, etc.) appropriate to their linguistic proficiency in order for the course to count toward the major/minor.
Exam Format:
The mid-term exam will be online and will consist of passage identification and contextualization, and short essay questions.
Class Format:
Completely online.
Workload:
Students should expect to devote around 12-18 hours per week (including class meetings) to the course.
Textbooks:
https://bookstores.umn.edu/course-lookup/87699/1215
Instructor Supplied Information Last Updated:
27 April 2021

ClassInfo Links - Summer 2021 German Classes

To link directly to this ClassInfo page from your website or to save it as a bookmark, use:
http://classinfo.umn.edu/?subject=GER&catalog_nbr=3610&term=1215
To see a URL-only list for use in the Faculty Center URL fields, use:
http://classinfo.umn.edu/?subject=GER&catalog_nbr=3610&term=1215&url=1
To see this page output as XML, use:
http://classinfo.umn.edu/?subject=GER&catalog_nbr=3610&term=1215&xml=1
To see this page output as JSON, use:
http://classinfo.umn.edu/?subject=GER&catalog_nbr=3610&term=1215&json=1
To see this page output as CSV, use:
http://classinfo.umn.edu/?subject=GER&catalog_nbr=3610&term=1215&csv=1
Schedule Viewer
8 am
9 am
10 am
11 am
12 pm
1 pm
2 pm
3 pm
4 pm
5 pm
6 pm
7 pm
8 pm
9 pm
10 pm
s
m
t
w
t
f
s
?
Class Title