Spring 2020  |  RUSS 3404 Section 001: Tolstoy in Translation (63455)

Instructor(s)
Class Component:
Discussion
Credits:
3 Credits
Grading Basis:
Student Option
Instructor Consent:
No Special Consent Required
Instruction Mode:
In Person Term Based
Class Attributes:
UMNTC Liberal Education Requirement
Meets With:
RUSS 5404 Section 001
Times and Locations:
Regular Academic Session
 
01/21/2020 - 05/04/2020
Tue, Thu 01:00PM - 02:15PM
UMTC, East Bank
Folwell Hall 112
Enrollment Status:
Open (24 of 30 seats filled)
Also Offered:
Course Catalog Description:
Novels, stories, and philosophical writings of Leo Tolstoy.
Class Notes:
http://classinfo.umn.edu/?gjahn+RUSS3404+Spring2020
Class Description:
This course provides a survey of the life and literary career of Leo Tolstoy (1828-1910), one of the most celebrated writers of nineteenth-century Russia. Known both as a writer of fiction and as a religious and social thinker, Tolstoy was perhaps the best-known Russian of his time. Class time is split between lectures on Tolstoy's life and work and discussions of the required readings. This year we will be reading Tolstoy's long novels War and Peace and Anna Karenina,as well as a shorter work, The Death of Ivan Ilich. We will also read a couple of selections from Tolstoy's tract on aesthetics, What Is Art?

Students in the class will be evaluated on the basis of their contribution to discussions and the quality of their written work (three 5-8 page essays are required, one on each of the three main readings). Students enrolled in Russ 5404 must, in addition, submit a term paper (see below under "Requirements").

Liberal Education Core courses lay the foundation for your Liberal Education at the University of Minnesota. Generally speaking, a Liberal Education means you have acquired a meaningful and useful introduction to the major branches of knowledge and forms of creative expression practiced at the University. This course helps you meet the Liberal Education core requirement in Literature through close study of the language and meaning of the works we will read together. "Close study" means the detailed analysis of assigned texts informed by an understanding of the general cultural context and literary expectations of the time and place in which the works appeared. The cultural and intellectual milieu will be presented through a series of lectures given as a preliminary to the close study of the texts themselves. During the subsequent discussions of "War and Peace", "Anna Karenina," and "The Death of Ivan Ilich" the texts will be considered from the varied points of view existing contemporaneously to them as well as from the perspective of later Russian views and more modern western approaches. Students study the formal dimensions of literature: they study how the authors' choices - such as the choice of genre, style, character presentation, vocabulary, or the use of symbolism - have created a work's effect of powerfully evoking the reader's response. Class discussions will examine these formal dimensions of literature closely Especially important will be questions of artistic organization, genre and style, in particular the use of symbol, intertextual allusion, and the modulation of narrative viewpoint in producing the effects observed in the texts. A crucial element in the consideration of Tolstoy's work is the attempt to gain an understanding of the balance between artistry and ideology in arriving at an appraisal of the text.

With its emphasis on the close analysis of texts Russ 3404 contributes especially toward the realization of the Student Learning Outcomes which mandate understanding of diverse intellectual and cultural phenomena, as illustrated by the manner in which such diversity has marked the development of Russian literature during the period studied, not only internally to Russia but also in comparison with modern Western attitudes. Related closely to this is the encouragement of the understanding of the role played by creativity and innovation in the production of literary artifacts and in the significance which have been accorded to these factors in various periods, both within the culture of Russia and by comparison with our own.


Course Requirements
:
All readings should be completed by the date indicated for the beginning of discussion about them. All students must submit three 5-8 page papers, one on each of the three main readings, in which they respond to topics which will be supplied by the instructor. In addition, students registered for Russ 5404 must submit (by the last day of class) a 10-12 page research paper or interpretive essay on a subject mutually agreed to by student and instructor. Russ 5404 students are best advised to obtain agreement to their proposed topic by the mid-point of the semester, or very shortly thereafter. I invite you to submit a detailed outline or preliminary draft of your paper for review prior to handing in your final product. This term-paper requirement is intended for graduate students only. However, undergraduate students who register for Russ 5404 should be aware that they too must submit the paper described here to complete the requirements of the course.

Grading:
Three 5-8 page essays
Exam Format:
None
Class Format:
Some lecture, mainly detailed discussion of required readings
Workload:
Approximately 2500 pages of fiction.
Textbooks:
https://bookstores.umn.edu/course-lookup/63455/1203
Instructor Supplied Information Last Updated:
9 November 2015

ClassInfo Links - Spring 2020 Russian Classes

To link directly to this ClassInfo page from your website or to save it as a bookmark, use:
http://classinfo.umn.edu/?subject=RUSS&catalog_nbr=3404&term=1203
To see a URL-only list for use in the Faculty Center URL fields, use:
http://classinfo.umn.edu/?subject=RUSS&catalog_nbr=3404&term=1203&url=1
To see this page output as XML, use:
http://classinfo.umn.edu/?subject=RUSS&catalog_nbr=3404&term=1203&xml=1
To see this page output as JSON, use:
http://classinfo.umn.edu/?subject=RUSS&catalog_nbr=3404&term=1203&json=1
To see this page output as CSV, use:
http://classinfo.umn.edu/?subject=RUSS&catalog_nbr=3404&term=1203&csv=1
Schedule Viewer
8 am
9 am
10 am
11 am
12 pm
1 pm
2 pm
3 pm
4 pm
5 pm
6 pm
7 pm
8 pm
9 pm
10 pm
s
m
t
w
t
f
s
?
Class Title